пока˫аньныи


пока˫аньныи
ПОКА˫АНЬНЫИ (11) пр. к пока˫аниѥ.
1.В 1 знач.:

рабы же бѣгающе ѿ г҃ѣи свои(х) того приѥмлють. и ѿ различныхъ грѣхъ къ тѣмъ приходѧще бес плода нѣкоѥго пока˫аньнаго. (μετανοίας) КР 1284, 369г; бг(с)тво събра бещислено. нъ последи ѿ германа некоѥго мни(х) о пока˫аньнѣмъ словеси наѹчена бывши. и ѹмилисѧ. Пр 1383, 1в; и аще изидете ѿ подвига пока˫аньнаго. не мозѣте поститисѧ въ пѧньтикостье. (τῆς μετανοίας) ПНЧ к. XIV, 202б; Сравнающе ѹбо тучи. духовьнѣи тои. б҃у пока˫анны реку слезы. положимъ ограду тверду. (τῆς μετανοίας) ФСт XIV/XV, 73г.

2. В 3 знач.:

на покааннѣ мѣстѣ. поставлѧи тако съгрѣшшаго. [дьякона] КР 1284, 343в; добра расудителѧ. и пастуха видѣхъ судище. ключи бо ми сѧ тамо сущю ѿ разбоиничьскаго чина. ко мнишьскому житью. егоже изрѧдныи онъ пастухъ. и врачь. повелѣ за д҃нии седмь. пока˫авсѧ кого приимати на видѣнье токмо мѣста поко˫аньна. [так!] (καταπαύσεως!) ПНЧ к. XIV, 174в.

Ср. непока˫аньныи.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "пока˫аньныи" в других словарях:

  • непока˫аньныи — (6*) пр. Нераскаявшийся: по жестоср҃дномѹ же и непока˫аньномѹ ср҃дцю твоѥмѹ скрываѥши себе гнѣвъ въ д҃нь гнѣва. (ἀμετανόητον) ПНЧ 1296, 166 об.; непока˫аньною д҃шею скрываѥши собѣ гнѣвъ въ д҃нь гнѣва (ἀμετανόητον) ΓΑ XIII–XIV, 77в; ничто же… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • поканьныи — (3*) пр. То же, что пока˫аньныи в 1 знач.: Вѣдѣти ѥсть. ˫ако ѿ того д҃не по пасхы. оставлѧють(с). стi(х)ра октаичьна˫а. развѣ въскрѣ(с)ныхъ и поканьныхъ. ˫аже на ве(ч)рнѧ(х). въ сѹ(б)ты и въ не(д)лѣ поють(с). УСт к. XII, 5; поканьна средн. мн. в… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)